Od Koga Drugog - Prevod Na Češki

Prevod od "od koga drugog" do Češki

Prevodi:

než kdo jiný

Ne bih tražila ni od koga drugog.

Nepožádala bych o to nikoho jiného.

Ne mogu ni od koga drugog tražiti da preuzme rizik, ako nešto krene naopako.

Od nikoho nemůžu žádat takové riziko.

Džejn će možda biti drago zbog pažnje gospođe Elton, s obzirom na to, da je ne dobija ni od koga drugog.

Třeba zájem paní Eltonové Jane potěší. Pozornost jiných uvítá.

Od koga drugog to mogu tražiti? - Obdukciju?

Scullyová, tak koho jiného mám požádat?

Nisam bolji ni od koga drugog ko se suoèava sa smræu.

Nyní jsem stejný jako každý jiný před tváří smrtí.

Od koga drugog, ako ne od tebe?

Za kým jiným, když ne za Tebou?

Željela sam da razgovaramo o Ivanu da ne bi èuo ni od koga drugog.

Chci ti říct o Ivanovi, abys to neslyšel odjinud.

Ako ste upoznati sa svojim potencijalom... da se osećate dobro, nećete ni od koga drugog tražiti da se promeni, da biste se vi osećali dobro.

Kdyby jste znali svůj potenciál cítit se dobře, nechtěli by jste po ostatních, aby se změnili, aby Vy jste se mohli cítit dobře.

Želim da pokažem da je bio èovek, da se ne razlikuje ni od koga drugog.

Chci jen ukázat ostatním, že i on byl člověk, že byl stejný jako všichni ostatní.

Od koga drugog se èuje sve što se dešava?

Od koho jiného se v této budově můžeme všechno dozvědět?

Koji je možda imao IBS, onaj koji ne možemo èuti ni od koga drugog.

Který mohl zažít zážitek blízké smrti na rozdíl od jiných, o kterých jsme nic neslyšeli.

Od koga drugog bi njeno gospodstvo èulo?

Od koho jiného by to Její Milost věděla?

Ona-ona ne može da èuje šta se desilo ni od koga drugog.

Od nikoho jiného by to nechtěla slyšet.

0.162602186203s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?